Better collaboration
With its new approach to attachments that eliminates versioning headaches, plus other enhancements, Exchange Server 2016 makes working together on documents easier.
Running eDiscovery across Exchange, Lync, and SharePoint from the eDiscovery Center requires SharePoint Server 2013. The Exchange Administration Center in Exchange Server only provides eDiscovery capabilities for Exchange data.